Если еще пять лет назад молдавские библиотекари из публичных библиотек лишь посещали зарубежные библиотеки, чтобы получать новые знания для создания дополнительных социальных и экономических возможностей для населения, которое они обслуживают, то сегодня они стали примером для подражания для других зарубежных библиотек.

С 16 по 19 октября 2017 года группа из 38 представителей программы LIFE - «Библиотекари для всех» в Турции - посетила молдавские публичные библиотеки, чтобы изучить передовой опыт и перенять успешные методы, которые могут помочь библиотекам достичь поставленных целей в деле предоставления полезных и привлекательных услуг для населения.

В ходе пятидневного визита делегация турецких библиотекарей участвовала во встречах с представителями Министерства культуры, местных органов государственной власти и ключевых национальных заинтересованных сторон библиотеки, а также посетила районные и сельские библиотеки, в том числе из АТО Гагаузии, чтобы изучить многочисленные услуги и проекты, реализуемые их молдавскими коллегами.

В публичной библиотеке села Крихана Веке делегация ознакомилась с новейшими современными услугами, реализованными библиотекой в таких областях, как: информационные технологии (тренинги для пожилых людей, цифровое повествование), образование и грамотность («Умные и творческие подростки», «Ludoteca»), а также услуги для детей с особыми потребностями и сенсорными нарушениями («Научись кликать», «Звук и цвет»). Турецкие коллеги высоко оценили работу этой небольшой публичной библиотеки, которая добилась больших результатов, в то время как она, подобно другим публичным библиотекам во всем мире, сталкивается с нехваткой финансовых и людских ресурсов.

«Мы впечатлены и польщены встречей с местными органами власти из Крихана Веке. В Турции такой подход редок, и библиотекари часто не имеют возможности обсуждать вопросы, связанные с библиотеками, с мэрами», - подчеркнул Мехмет Эмин Кючюк, директор проекта LIFE. «Это отличный пример сотрудничества между библиотеками и местными органами власти», - добавил он.

Во время этого визита еще две важные остановки были сделаны в районных библиотеках Теленешть и Кагула, которые послужили прекрасным примером общинных центров и институтов сотрудничества. В Теленешть турецкая делегация стала свидетелем наиболее показательных современных библиотечных услуг и инициатив в области робототехники (RoboClub), приложений для планшетов для детей (PitiClick) и медицинских услуг («Библиотека на кухне»). Библиотекари также научили их пользоваться «Quik App» для обмена фотографиями и продвижения своих услуг привлекательным образом. Представители программы LIFE проявили большой интерес ко всем этим услугам и пригласили директора Теленештской библиотеки поделиться своими успехами со всем сообществом турецких библиотекарей на своей конференции по проекту в июне.

Команда Кагульской библиотеки также поразила турецких коллег своими результатами в адвокационной деятельности и дополнительными инвестициями в технологии, полученными в результате активного участия в инициативе Novateca «1+1». Молдавские библиотекари также поделились своим большим опытом организации Общинного фестиваля в начале сентября, который способствовал успешному сотрудничеству с национальными и местными партнерами и пересмотру функций, которые выполняет библиотека. Турецкие библиотекари посетили центры «Американского уголка» и «Финансового образования», узнав о ценных ресурсах и пространствах, которые они предлагают пользователям, заинтересованным в изучении английского языка или открытии своего дела, и изучили образовательные программы и тренинги по наращиванию потенциала, предлагаемые в Центре профессионального мастерства.

Во время посещения публичной библиотеки села Бравича Каларашского района были представлены библиотечные услуги в таких областях, как медийная грамотность (Информационный бюллетень Бравича), сельское хозяйство (Бизнес в сельском хозяйстве) и образование («Другая школа»), которые в Турции реализуются исключительно мэриями.

«Этот успешный визит является прекрасным примером того, что публичные библиотеки Молдовы достигли такого уровня, когда они могут служить образцом для подражания и вдохновлять своих коллег за рубежом на то, чтобы помогать членам своих общин повышать качество жизни и извлекать выгоду из разнообразных социальных и экономических возможностей», - отметил Эван Трач, директор программы Novateca.

В последний день учебного визита турецкие библиотекари посетили Национальные центры профессионального мастерства и обучения при Национальной библиотеке, Национальную детскую библиотеку и Кишиневскую муниципальную библиотеку, где они участвовали в практических занятиях и ознакомились с существующими возможностями профессионального роста библиотекарей.

Программа Novateca с радостью наблюдает, как молдавские библиотеки обмениваются замечательными результатами, достигнутыми в области развития библиотечных услуг, партнерских отношений, адвокационной деятельности и работы с населением, и надеется, что этот учебный визит послужит отличной возможностью для создания новых связей, укрепления сети библиотечных специалистов и дальнейшего обмена передовым опытом и инновациями с коллегами по всему региону.